• 2015.05.28
  •   Best ships are friendships





    現在、スカパーでシーズン2が放送中の
    ブラックリストの中のセリフから。


    images.jpg





    ”There are good ships and wood ships,
    ships that sail the sea,
    but the best ships are friendships,
    may they always be!”




    「海にはよい船もいれば、木の船もいる。
    だが最高の船は・・・”友情の船”だ。
    友情よ永遠なれ」



    元々はアイルランドのことわざらしい。



    ちなみにこのブラックリストの主人公役、
    ジェームズ・スペーダーは、
    年齢を重ねてますます色香の出て来た俳優。


    1986年に公開された映画、
    「プリティ・イン・ピンク」では、
    鼻持ちならない金持ちの
    高校生役で、強烈な印象を与えた。



    あの映画の中で、主人公の女の子が
    ピンク色のカルマンギアに乗っていたのが
    めちゃかわいくて、その後私も
    カルマンギアを愛車にして乗り回していた。




    20091113103126a24_20150530002953907.jpg


    ああ懐かしい。






    スポンサーサイト

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    My Serendipity

    Author:My Serendipity
    英語講師

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    FC2カウンター
    フリーエリア
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    QRコード
    QRコード